Tu correo profesional debe hacerte la vida más fácil. Si tu cuenta está alojada en dinahosting y quieres usar Gmail, empieza por elegir dónde vas a leerla: en el móvil o en el navegador.
La opción más directa para el móvil es añadir la cuenta a la aplicación Gmail mediante IMAP. Para el ordenador, conviene valorar el webmail de tu proveedor o un programa de correo. La conexión clásica con Gmail web está cambiando.
Antes de empezar: Gmail móvil y Gmail web funcionan de forma distinta
Google está retirando la recogida de correo externo mediante POP en Gmail web. Las altas nuevas dejaron de admitirse después del primer trimestre de 2026; las conexiones existentes tienen como límite enero de 2027. Los mensajes ya importados permanecen en Gmail. Por eso, no recomendamos montar ahora una conexión nueva con la opción «Consultar el correo de otras cuentas». Consulta el calendario oficial de Google.
Además, Google anuncia la retirada de «Enviar como» para direcciones alojadas en proveedores externos en enero de 2027, con restricciones previas a nuevas configuraciones. Esa función usa tu Gmail principal para enviar con otra dirección. Es distinta de añadir la cuenta externa directamente a la aplicación móvil, una modalidad que Google mantiene. Consulta los cambios de compatibilidad.
1. Localiza los datos de tu cuenta en dinahosting
Entra en el panel de dinahosting. Ve a Hosting, elige tu alojamiento y abre Correo → Sobre este correo.
Necesitas la dirección completa, la contraseña del buzón y los nombres de servidor que indique tu alojamiento. La contraseña del correo puede ser distinta de la del panel y de la de Gmail.
Los parámetros seguros que documenta dinahosting son:
- Entrada: IMAP, puerto 993, seguridad SSL/TLS.
- Salida: SMTP, puerto 465, seguridad SSL/TLS.
- Usuario: tu dirección de correo completa, también en la salida.
Copia el servidor exacto del panel. No sustituyas ese nombre por uno encontrado en un tutorial. Datos de configuración segura de dinahosting.
2. Añade el correo de dinahosting a Gmail en Android
Abre la aplicación Gmail. Toca tu imagen de perfil y selecciona Añadir otra cuenta → Otro.
Escribe tu dirección completa. Si aparece la elección del tipo de cuenta, selecciona Personal (IMAP). Introduce la contraseña del buzón y completa los ajustes de entrada y salida con los datos anteriores.
Revisa también el usuario del servidor de salida. Debe ser la dirección completa. Termina el asistente y asigna un nombre reconocible a la cuenta.
3. Añade la cuenta en Gmail para iPhone o iPad
En Gmail, toca tu perfil y elige Añadir otra cuenta → Otro (IMAP). Introduce tu dirección y completa la configuración manual con los datos del proveedor.
El asistente puede cambiar entre versiones. Sigue sus campos y mantén la combinación de servidor, puerto y seguridad indicada por dinahosting. Instrucciones de Google para iPhone y iPad.
4. ¿Quieres recibir mensajes en Gmail desde el ordenador?
Puedes valorar una copia automática de los mensajes entrantes. En dinahosting, la sección Correo → Copias permite elegir la cuenta de origen y la dirección de destino. Introduce tu Gmail como destino y añade la copia.
Esta función envía los mensajes entrantes de esa cuenta. No equivale a sincronizar dos buzones: borrar una copia en Gmail no borra el original y las carpetas de enviados no se sincronizan por este mecanismo.
Úsala solo si quieres que esos mensajes lleguen a esa dirección y tienes autorización para hacerlo. Cómo funciona Copias de correo en dinahosting.
Recibir copias tampoco resuelve desde qué dirección responderás. Para trabajar de forma estable en el ordenador, utiliza el webmail de tu proveedor o configura la cuenta en un cliente de correo. Si necesitas que el buzón se aloje en Google, eso requiere valorar una migración; añadirlo a la aplicación Gmail no lo migra.
5. Comprueba que recibes, envías y respondes con la cuenta correcta
Antes de dar la configuración por terminada, haz tres pruebas con mensajes sin información sensible:
- Envía un correo desde otra dirección a tu cuenta profesional. Comprueba que llega.
- Desde la cuenta recién añadida, escribe a esa otra dirección. Revisa el remitente que recibe.
- Responde al mensaje recibido. Confirma que la respuesta sale desde tu dirección profesional.
Son pruebas sencillas. Evitan descubrir un problema cuando estás esperando una propuesta o contestando a un cliente.
Si aparece un error, revisa esto
No acepta la contraseña. Comprueba que usas la del buzón. Si puedes, prueba primero el acceso al webmail del proveedor para distinguir un problema de credenciales de otro de configuración.
Recibes, pero no envías. Revisa la configuración SMTP y la autenticación de salida.
Aparece un aviso de certificado. Comprueba el nombre del servidor. No elimines el cifrado para conseguir que conecte. Si persiste, consulta con dinahosting.
Faltan mensajes. Comprueba qué cuenta estás viendo y si el buzón tiene espacio. Si usas copias, revisa también el destino configurado.
Preguntas frecuentes
¿Añadir la cuenta a Gmail mueve mi correo a Google?
La configuración IMAP conecta la aplicación con tu buzón. No constituye una migración del alojamiento del correo.
¿Podré ver en Gmail web la misma cuenta que añadí al móvil?
Añadirla a la aplicación no crea esa conexión en el navegador. Son configuraciones distintas.
¿Necesito cambiar mi web o mi dominio?
Para configurar una cuenta existente en una aplicación, normalmente basta con sus datos de acceso. No cambies los registros del dominio siguiendo este tutorial: una migración de proveedor es otro trabajo y necesita planificación.
Los detalles también forman parte de tu presencia digital
Una dirección profesional, un remitente reconocible y una respuesta que llega bien merecen atención. Si estás preparando una nueva web, conviene contemplar estos detalles dentro de su puesta en marcha.
En BOCAU trabajamos el diseño web conectado con tu marca y tu negocio. Si estás comparando propuestas, esta guía sobre qué revisar en un presupuesto de rediseño web te ayudará a concretar el alcance.
