Diseño editorial
Tu historia.
Página a página.
Hay ideas que merecen tiempo, espacio y una buena tipografía.
Diseñamos catálogos, dossiers, memorias y publicaciones que ordenan lo que quieres contar y expresan el carácter de tu marca. En papel. En pantalla. Con intención.
Lo que necesitas contar.
El formato que le hace justicia.
Una propuesta comercial necesita claridad. Un catálogo, deseo y orden. Una memoria, perspectiva. Diseñamos la lectura según el contenido, el público y el momento en el que va a encontrarse con tu marca.
Dossiers y presentaciones
Tu experiencia, bien contada. Presentaciones corporativas, dossiers de servicios y propuestas comerciales con una estructura que ayuda a entender tu valor. Para enviar, presentar o acompañar una conversación.
Catálogos de producto
Colecciones, referencias y familias con una lógica visual. Jerarquizamos información, imágenes y fichas para que resulte fácil orientarse y comparar. Una publicación útil, reconocible y fiel a la marca.
Memorias y publicaciones
Memorias corporativas, informes, revistas y libros de marca. Damos ritmo a contenidos extensos con retículas, capítulos, destacados y recursos gráficos que sostienen la lectura.
Manuales y sistemas editoriales
Manuales de identidad, guías y plantillas para publicaciones recurrentes. Definimos reglas de composición que permiten crecer con coherencia y facilitan las siguientes ediciones.
Detalle de invitaciones: composición gráfica sobre sobres artesanales. Diseño de BOCAU.
La marca también
se sostiene entre las manos.
En el manual de Temple que abre esta página, la composición da espacio a la voz de la marca. Tamaños, blancos y ritmo construyen una lectura propia.
En las invitaciones, el soporte y la gráfica entran en conversación. La misma atención al detalle, llevada a una pieza que se toca.
Ese es el punto de partida: decidir qué necesita cada contenido y cómo debe sentirse, antes de llenar páginas.
Del contenido al objeto.
Primero, el hilo.
Revisamos objetivo, público, contenidos y uso. Ordenamos capítulos, niveles de lectura y prioridades. Acordamos extensión, formatos y calendario.
Después, el lenguaje.
Definimos retícula, tipografías, imágenes y recursos gráficos. Diseñamos páginas clave para validar el criterio antes de extenderlo a la publicación.
Por último, cada página.
Maquetamos, revisamos y preparamos las versiones acordadas. Para imprenta, concretamos especificaciones con el proveedor. Para pantalla, cuidamos legibilidad, navegación y peso.
Antes de abrir
la primera página.
¿Qué incluye un proyecto de diseño editorial?
Definimos la estructura de la publicación, la dirección visual, la retícula, las jerarquías tipográficas y la maquetación de las páginas acordadas. También preparamos los archivos finales para los usos contratados.
La propuesta concreta el número de páginas, los formatos, las rondas de revisión y los materiales que necesitas aportar.
¿Podéis trabajar con nuestra identidad de marca actual?
Sí. Partimos de tu identidad y la trasladamos a un sistema editorial: tipografía, color, composición, fotografía y recursos gráficos.
Si faltan criterios o la marca necesita evolucionar, lo valoramos antes de maquetar. El trabajo de branding se plantea con un alcance propio.
¿Necesito tener los textos y las imágenes preparados?
Para presupuestar necesitamos una muestra representativa y una estimación de la extensión. Para cerrar la maquetación, los contenidos deben estar revisados y las imágenes disponibles con calidad y derechos de uso adecuados.
Podemos detectar qué falta y ordenar las entregas. La redacción, traducción, fotografía o ilustración se valoran por separado cuando sean necesarias.
¿Cuánto cuesta diseñar un catálogo, dossier o memoria?
Influyen la extensión, la variedad de páginas, la complejidad de las tablas o gráficos y el estado de los contenidos. También los idiomas, los formatos de salida y las adaptaciones.
Envíanos un ejemplo, el objetivo y una fecha orientativa. Preparamos una propuesta ajustada al trabajo real, con entregables y revisiones definidos.
¿Cuánto tiempo necesita un proyecto editorial?
Depende del volumen, de la complejidad y de cuándo estén disponibles los contenidos. Acordamos un calendario con fases de diseño, maquetación, revisión y entrega.
Para una fecha de impresión o presentación concreta, conviene contar también con los tiempos de validación y producción.
¿Diseñáis para impresión y para lectura digital?
Sí. Definimos desde el inicio cómo se va a leer y distribuir la publicación. Un archivo para imprenta y un PDF para enviar por correo tienen necesidades distintas de peso, color, navegación y resolución.
La propuesta especifica qué versiones se entregan. Una adaptación adicional no se da por incluida sin revisar el alcance.
¿La impresión está incluida?
El servicio de diseño y el coste de impresión se detallan por separado. Si el proyecto lo requiere, podemos coordinar especificaciones y entrega de artes finales con la imprenta.
El papel, la encuadernación, los acabados, las pruebas y la tirada se confirman antes de producir.
¿Entregáis archivos editables o plantillas?
Se acuerda al definir el proyecto. Podemos plantear archivos finales, originales editables o un sistema de plantillas según quién vaya a actualizar el contenido y con qué herramientas.
Las licencias de tipografías, imágenes y otros recursos se revisan según su uso. La entrega del diseño no implica transferir licencias de terceros.
¿Podéis actualizar una publicación o preparar otras versiones?
Sí. Podemos revisar una publicación existente, crear una nueva edición o adaptar el sistema a otros contenidos e idiomas.
Primero comprobamos los archivos disponibles y qué cambios necesita. Así podemos valorar si conviene conservar la estructura o replantearla.
Blog
Tienes algo que contar.
Vamos a darle forma.
Cuéntanos qué publicación necesitas, para quién y en qué fecha. Si tienes un borrador o una edición anterior, será un buen comienzo.